du jour
美 [ˌdʊ ˈʒʊr] 
英 [ˌdʊ ˈʒʊə(r)]
- adj.流行的；热门的；当下重要的
- 网络今日特色的；当今的；当日特色菜
英汉解释
例句
There was also an oversupply of programmers, which had been the hot job du jour. But you rarely hear about programmers going hungry.
在就业市场上，曾一度极为热门的网络程序员也出现了供大于求的情况，不过你很少听说网络程序员会没饭吃。
a week later , marguerite had taken possession of the house in the country and i was installed at the point du jour.
一星期以后，玛格丽特搬进了乡下那座房子，我就住在曙光饭店。
no , at the point du jour , where the duke and i had lunch.
不，他住在我和公爵一起吃午饭的曙光饭店里。
Likewise, Colorado securities commissioner Fred Joseph says oil and gas is still 'the fraud du jour' among seasoned con men in his state.
同样，科罗拉多州证券专员约瑟夫（FredJoseph）说，在他所在的州，油气目前仍是骗子盛行的领域。
The plat du jour having arrived, I start to eat: a mixture of porridge and meat, ruined by an unbelievable amount of cumin.
当日特餐上来了，我开始吃：是混着肉块的麦片粥，孜然味重得吓人，把这道菜给毁了。
Drawn to the diet du jour, overweight people try various diets to bring their weights down, and often they succeed in temporary weight loss.
我们把话题拉回到这个饮食问题上吧，超重的人们千方百计想要降低体重，通常只会获得一时的效果。
With his samurai hair style, tribal tats, and self-aggrandizing stories, Coach has become the celebrity du jour of the water cooler set.
拉风的武士发型，为了自我宣传精心编制的故事，教练因此今日最有特色的名人。
We're pulling on the skeptic hat here at Deal Journal Central. The topic du jour: the crunching slowdown of computer sales to consumers.
本期的“并购看台”我们以怀疑的目光看待今天的话题：面向消费者的电脑销售放缓。
As they prepare for retirement , they pile into the asset class du jour.
因为他们要准备退休，就会对现时最看好的资产类型蜂拥而至。
The appointment of savior du jour, Ron Bloom, the tough, but fair restructuring guru who will shake the trees.
政府则任命了罗恩·布鲁姆（RonBloom）扮演汽车业救世主的角色，这个强硬的家伙但公平的重组高手将带来震撼。
You want to improve the visitor's experience, make choices simple, be pleasing to the eye and not overuse the flashy add-on du jour.
您想提高访客的经验，使简单的选择，是悦目，而不是过度使用华而不实的附加大谈特谈。
Unlike the past couple of decades, the political theme du jour is regulation and redistribution.
有别于过去几十年的情况，眼下的政治主题是监管和再分配。
FOUR years ago "empire" was the mot du jour in Washington, DC.
四年前，“帝国”一词在华盛顿特区脍炙人口。
Twenty years ago, the deficit was the concern du jour.
20年前，赤字问题被大谈特谈。
In 17th century Holland, tulips (the fashionable flower du jour) grew so expensive that people exchanged them for houses.
在17世纪的荷兰，风行一时的郁金香身价倍增，以至于人们不惜变卖房产来换取郁金香。
That doesn't mean that popping a COX-2 pill will become the next weight-loss treatment du jour.
这并不意味着随便服用一个COX-2药丸将成为下一个流行减肥疗法。
Even worse, high schoolers from our competitor du jour, China, scored the top spot.
更糟的是，来自我们现今竞争对手——中国的中学生，得分高居榜首。
To many, China has replaced Wall Street as the villain du jour.
对许多人来说，中国已代替华尔街成为当前的罪魁祸首。
Financials, while the worry du jour, aren't the only hurdle.
金融类股虽然是当天的重灾区，但并不是唯一的障碍。
Now Turkey is fast becoming the country du jour on the contemporary-art circuit.
现在，土耳其正在迅速成为全国都对当代最先进的电路怨妇。
Handmade paper cards became the tokens-du-jour in the Middle Ages.
中世纪的时候，手工制作的卡片成了节日的象征。
The high cost of food is the topic du jour.
食物的高成本是当今的主题。
Now it's the metal du jour for fashionistas, too.
现在，这种金属也在时尚人群中流行开来。
An effective way to track the topics that matter to you is by using the Topics du Jour technique.
“话题追踪软件”是一个可以有效地跟进对你来说重要的话题的工具。
I think I'll try the soup du jour.
我想我要试试本日特选汤。
Annie, What is soup du jour tonight?
今晚例汤是什么？
Well, I'll have a bowl of soup before that. What is the soup du jour?
这之前，我要先喝碗汤，请问今天有什么汤呢？
